大家好!我叫雪希(*^^*) 出生長大於日本北海道,現在住在台灣已經7年了,在台灣從事活動中日文主持工作

今年北海道已經下初雪了~!!..** 冬天的北海道好美好美唷想知道北海道道地人推薦的美食&美景嗎?
ダウンロード.jpeg

我來分享給大家上次(今年1月份)有一個台灣朋友來北海道找我時候帶她去的旅遊行程喔!!

DAY1行程是以下

①湯咖喱

②札幌時鐘台

③小樽逛街

④札幌成吉思汗

LET'S GO~
---------------------------------

必食的北海道美食 -湯咖喱(スープカレー)

 

第一天,我跟朋友約中午,去了北海道必食美食-湯咖喱店「GARAKU」!

湯咖喱是北海道發祥的美食,沒有像一般咖喱粘稠,也不是單純的咖喱口味的湯,使用好幾種香料以及北海道的蔬菜來煮,然後配飯吃的煮菜唷

其實我有點嚇到的是今年夏天「GARAKU」在台灣開第一家!!

這件大事讓我我想起一個回憶。。。

7年前,我還在日本的時候認識了一個台灣留學生,就當了朋友,我帶他去一家湯咖喱店,結果他非常愛上湯咖喱,比我想像的他還喜歡上,後來他一直跟我說“妳要不要在台灣開湯咖喱店啊?!台灣人一定會喜歡,妳一定能賺很多錢!!”

我也覺得台灣人一定會喜歡上,但我就把他說話當作開玩笑,沒做的~。如果那時候認真聽他話,現在說不定成為一個有錢貴婦。。?哈哈

總之。。。LET'S GO!!北海道人的SOUL FOOD之一湯咖喱!!

P1180277拷貝.jpg

到了店家已經好幾個人在外面排隊~~~

P1180271拷貝.jpg

↑↑↑看得到嗎?立牌都被雪蓋住了~

 

我們也排隊幾十分鐘,終於能進來了!

P1180276拷貝.jpg

P1180275拷貝.jpg

店裡有陳列很多知名人藝人的簽名

 

菜單↓↓

P1180278拷貝.jpg

我點了↓「焼きチーズ&ベーコントマト」(烤起司與培根番茄)1180日元

P1180281拷貝.jpg

我朋友點了「やわらかチキンレッグとやさい」(軟嫩雞腿與蔬菜)1150日元

P1180283拷貝.jpg

因為我有跟朋友說了“第一次吃湯咖喱的人,一定要點《雞腿類》的!特別是台灣人一定要吃的!!“

我想,沒吃過湯咖喱的人可能從來都沒吃過燉到這麼軟嫩的雞腿。不用刀子,只用湯匙就能切開的!

而且台灣人很喜歡吃雞肉。雞排,雞翅,雞腿,很多人都喜歡直接大口咬住。

因為日本的一般的雞腿都是已經切好的,難得見到一整支雞腿。

所以我個人覺得台灣人一定會喜歡上湯咖喱裡面的一整支雞腿

我曾經帶好幾個台灣朋友去吃湯咖喱,每個人都會喜歡上湯咖喱了

 

我點的「烤起司與培根番茄」也有一整顆番茄

P1180287拷貝.jpg

 

培根也肉厚,肉汁豐富!!

P1180288拷貝.jpg

 

番紅花的米飯附檸檬♪擠了一下就會清爽

P1180293拷貝.jpg

(對吼,日本的檸檬是黃色的。。已經看習慣台灣的綠色檸檬,忽然看到日本黃色檸檬每次有點嚇到~哈哈)

 

湯咖喱的吃法沒有一定的規則,但北海道人通常用湯匙把米飯撈起來,再把它沾湯一下,然後放入嘴裡

thumbnail_IMG_5145.jpg

我好愛~~~

「GARAKU」

營業時間:週一~六 午餐11:30~15:30(Lo15:00) 晚餐 17:00~23:30(Lo23:00)週日 11:30~22:00(Lo21:30)

地址: 札幌市中央区南3条西2丁目7串とりさん2F

電話:011-233-5568

官網:http://www.s-garaku.com/s/index.php

台灣GARAKU FB:https://www.facebook.com/garakutw/

--------------------------------

我們吃完就出去了外面~!

街頭樹木上積雪很有畫面,不覺得嗎?

P1180298拷貝.jpg

接著我們去了「札幌時計台」(札幌時鐘台)!!

先跟大家說一下,,,

雖然札幌時鐘台非常非常有名,但是被選到日本三大失望景點。。。

不過沒關係!!

還是去朝聖一下到底會多失望吧?!XDD

 

P1180301拷貝.jpg

其實拍照片看起來不錯餒!!

 

不過實際是這樣~~~↓↓

undefined

(照片來源:北海道ファンマガジン

周邊都是高建築,在商業區忽然出現時鐘台的感覺可能會讓人小失望的

不過札幌時鐘台是有歷史的建築物,有值得來看!!

也不曉得為什麼,怎麼樣拍照拍起來都很美!!

它本身有照騙的才華哈哈哈

P1180305拷貝.jpg

觀光客都站在這裡拍紀念照

我想道地人之中在這裡拍照的人只有我一個吧~哈哈哈

 

「札幌時鐘台」

地址:札幌市中央区北1条西2丁目

電話:011-231-0838

開放時間:8:45~17:10

門票:200日元 *在外面拍照不用門票

官網:http://sapporoshi-tokeidai.jp/

----------------------------------

再來,,,我們往小樽市!!

坐JR電車「快速AIR PORT」從札幌到小樽32分鐘,車票640日元

thumbnail_IMG_3894.jpg

車上窗外的風景,途中一直都是海!!

thumbnail_IMG_3895.jpg

建議坐電車時找進行方向右邊位子,能看得到大海(左邊是山,如果喜歡看山的話坐左邊^_^)

thumbnail_IMG_3900.jpg

經過可愛的小車站♪

我們的目的車站是「小樽」!!

(提醒一下,會有「小樽築港」還有「南小樽」,但不是這裡唷

先說一下,其實我是小樽商科大學(著名作家伊藤整、小林多喜二的母校)畢業的,念大學的4年都去小樽,不過我當時很少在小樽玩(因為同學幾乎都是從札幌上學的,所以都在札幌玩),我是後來發現小樽的魅力的~

觀光客通常下電車後會去小樽運河,那邊有老街,有很多店家。

不過各位小心留意一下,店家幾乎都是下午6點要關,所以不要太晚到喔~ 不然店都沒開!!

 

從小樽車站步行大約10分鐘,就會到小樽運河喔!

 

P1180319拷貝.jpg

運河的風景真的好美~~~~

 

P1180314拷貝.jpg

つらら(TSURARA=冰柱),之前覺得普遍的風景,現在離開北海道覺得神奇的藝術品一樣

P1180315拷貝.jpg

 

 

P1180325拷貝.jpg

推薦這裡拍照

P1180330拷貝.jpg

有各國各地來的觀光客~

P1180329拷貝.jpg

↑觀光資訊處

 

再走一下 就到了老街

P1180348拷貝.jpg

P1180350拷貝.jpg

P1180333拷貝.jpg

P1180336拷貝.jpg

看得出來這是什麼嗎?

它是魷魚~ 旋轉來讓它乾燥的樣子^_^

 

還有看到。。

P1180343拷貝.jpg

可愛的雪人在店家門口⛄

P1180344拷貝.jpg

P1180358拷貝.jpg

P1180359拷貝.jpg

 

此外,,

在山丘的有立起來好幾個東西,知道是什麼嗎?

P1180345拷貝.jpg

是避免堆雪掉下來,防止雪崩的~ 小知識

 

算是小樽第二個指標景點是這個交叉口吧(第一個就是運河)

P1180368拷貝.jpg

這一帶必要看的是。。。

P1180363拷貝.jpg

「小樽オルゴール堂」(小樽音樂盒堂)

地址:小樽市住吉町4番1号

電話:0134-22-1168

營業時間:9:00~18:00 (7~8月的週五~日 9:00~19:00)

官網(中文):http://www.otaru-orgel.co.jp/traditional_chinese/ch_index.html

P1180362拷貝.jpg

「大正硝子館」(大正玻璃館)

地址:小樽市色内1-1-8

電話:0134-32-5101

營業時間:9:00~19:00

官網:http://www.otaru-glass.jp/

 

外面走久了整個身體冷掉,也有點累了,就進去一家咖啡廳「LeTAO PATHOS」休息一下

這裡是很有名的甜點店“LeTAO”的咖啡廳唷

P1180354拷貝.jpg

P1180355拷貝.jpg

熱拿鐵 648日元

P1180356拷貝.jpg

「LeTAO PATHOS」

地址:小樽市堺町5番22号

電話: 0120-46-8825

營業時間 9:00~18:00

官網:https://www.letao.jp/shop/pathos.php

 

喝完熱熱的拿鐵,身體也暖暖,繼續外面逛逛囉♪

「出拔小路」(DENUKI KOJI)

P1180332拷貝.jpg

P1180382拷貝.jpg

進去裡面就是這個樣子~

P1180373拷貝.jpg

 

P1180372拷貝.jpg

P1180381拷貝.jpg

有好幾家居酒屋跟餐廳擠在一起的

 

「出抜小路」

住所:小樽市色内1条1丁目

官網:http://www.otaru-denuki.com/index.html

 

天黑了,運河的氣氛也變了更浪漫

 

 

 

P1180385拷貝.jpg

P1180401拷貝.jpg

我們要往小樽車站走走~

回程路上才發現原來這裡也有觀光處!!

P1180402拷貝.jpg

P1180404拷貝.jpg

狗狗戴圍巾很Kawaii

P1180406拷貝.jpg

燈飾也有FU~

P1180409拷貝.jpg

↑↑晚上的小樽車站

----------------------------------

我們回到札幌,就要去吃晚餐囉!!

到了北海道一定要吃。。。綿羊料理「成吉思汗」了!!

P1180410.JPG

我們到了成吉思汗專門店「JIN-JIN」

因為快打烊,所以店內人比較少(聽說平常人很多~)

 

P1180412.JPG

P1180411.JPG

瓦斯爐上面蓋笠帽,很可愛

P1180432.jpg

我們北海道人從小都吃成吉思汗長大的,但其他縣市的人們沒有吃成吉思汗的習慣,所以桌上有小牌子介紹“成吉思汗的吃法”

 

P1180433.jpg

也非常貼心,也有中文版!(雖然只有簡體,但我感到老闆的貼心

 

我們就選了「味付きジンギスカン食べ放題75分」(醃味成吉思汗吃到飽75分鐘)1390日元

CP值太高了!!這個價位可以說在札幌屬於非常非常低的,但這家是成吉思汗專門店,提供的肉也蠻好的!!

P1180439.JPG

P1180440.JPG

 

那麼用照片介紹一下成吉思汗吃法喔!

P1180413.JPG

先把蔬菜放入鍋子裡。

 

 

P1180416.JPG

用豆芽菜作一個圈圈。

 

P1180427.JPG

把綿羊肉放上去。

 

吃成吉思汗,生啤酒非常搭~~~~

P1180420.jpg

P1180424.jpg

嘻嘻嘻

 

等幾分鐘後,,,

P1180435.JPG

肉開始熟了

 

 

 

P1180434.JPG

用剪刀切一切。。

 

P1180436.JPG

 

P1180441.JPG

呀呼~這樣就完成了喔

 

註明一下,日文的“羊肉”指台灣所謂的“綿羊肉”喔!!

還有,北海道之外縣市的日本人沒習慣吃綿羊肉就會說:綿羊肉有臭味

(我是從小吃綿羊肉,所以都沒有感覺)

不過醃漬的成吉思汗不用怕腥味!

也其實新鮮的綿羊肉都沒有臭味的喔!!

來到了北海道,必食美食之一!!

也就是我們北海道的傳統SOUL FOOD囉!!

 

「味付専門 焼肉・ジンギスカン じんじん

地址:札幌市中央区南11条西8丁目フジハイツ1F

電話:050-5890-6027 (預約) 011-521-7325(其他詢問)

營業時間:午餐 11:30~16:00(吃到飽最終開始時間14:00/L.O15:30/不接受預約) 晚餐 17:00~23:00(吃到飽最終開始時間20:45/L.O22:00)

官網:http://sapporojinjin.web.fc2.com/

 

----------------------------------

有沒有想去北海道了呢??

還有很多很多推薦的景點跟美食喔

敬請期待下一篇~~~~

 

SHI・TA・KKE・NE..**★(北海道方言“再見”)

 

謝謝閱讀

如果喜歡這篇文章或雪希的話XD,請按讚facebook粉絲頁→「雪希の台灣日記」 

創作者介紹
創作者 *雪希* 的頭像
*雪希*

北海道的女兒雪希*美食與旅遊札記*台灣and日本

*雪希* 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()